~wer
Sun, Dec 20, 1998 (03:11)
seed
inzondo
ukwenyanya
~riette
Sun, Dec 20, 1998 (15:58)
#1
Nkosi sekelele umbakata Wer!
~KitchenManager
Sun, Dec 20, 1998 (22:38)
#2
You know I can't look the words up!!!
~riette
Mon, Dec 21, 1998 (05:36)
#3
It's what you asked for!
(It was not an unflattering thing I said though...but I'm not telling!)
~PT
Mon, Dec 21, 1998 (16:04)
#4
So, don't tell just type it in real quick, and turn your back while you click on
"submit response".
~riette
Tue, Dec 22, 1998 (04:04)
#5
�alsdkfjwpaenv�aslkdjf�a0wen�v a
~riette
Tue, Dec 22, 1998 (04:05)
#6
Oops, sorry for the few typing mistakes that crept in.
~PT
Tue, Dec 22, 1998 (10:48)
#7
It would also help if it were in English.
~PT
Tue, Dec 22, 1998 (10:49)
#8
It will work better if you type it in before you turn your back.
~riette
Tue, Dec 22, 1998 (10:49)
#9
Too late - missed your chance . . . . oshiri shiri mutjatje!
~PT
Tue, Dec 22, 1998 (10:49)
#10
And what does that mean?
~riette
Fri, Dec 25, 1998 (07:20)
#11
Not saying a word! Hey, this is fun!!
~KitchenManager
Fri, Dec 25, 1998 (08:31)
#12
Ishingana!
~riette
Sat, Dec 26, 1998 (03:28)
#13
ha-ha!! Arikana, arikana, oshidi!
~KitchenManager
Sat, Dec 26, 1998 (11:54)
#14
Ubuthuthanje ye...
~riette
Sat, Dec 26, 1998 (15:07)
#15
Thank you!
~KitchenManager
Sat, Dec 26, 1998 (23:45)
#16
Really?
(oops...)
~riette
Sun, Dec 27, 1998 (05:43)
#17
Ilanga liyohlala njalo
Imisebe yalo ezweni lamaSpring
Iminyaka ngeminyaka ezayo
Nimenjalo!
(The sun will remain always,
its beams shining through the Spring
for many years to come.
Long life!)
~KitchenManager
Sun, Dec 27, 1998 (11:48)
#18
Very nice, and thank you!
~riette
Mon, Dec 28, 1998 (04:55)
#19
You are welcome. You should hear it spoken in South Africa. Very melodious, lovely to listen to.